Há vida após (e durante!) a quimio, e no meio muito aprendizado!

Pois é galera, tudo passa (e já passou). É só esperar e ter paciência que tudo passa, e euzinha (em carne e osso, porém mais carne do que osso rs...rs...) estou aqui como prova disso. Sabe aquele período ruim, aqueles posts melodramáticos rs...rs... (desculpe-me galera, mas eu tenho que fazer um drama pra vocês perceberem que nem tudo são flores, né?...rs...rs...), pois bem, todo aquele cansaço + a sensação de ter sido atropelada por um caminhão (exagero, né?), tudo já passou, graças a Deus. Até a alergia (que me aterrorizou) sucumbiu, foi embora, espero que não me encontre nunca mais. Agora, o que era ALERGIA virou ALEGRIA (isso é em homenagem ao professor Rinaldo rs...rs...), ah...não entendeu...bem feito! Sinal que não anda acompanhando meu blog rs...rs... mas sou generosa e vou explicar.

Então, vamos lá para o entendimento do ALERGIA X ALEGRIA.
Lá no meu post sobre aquela safada, intrusa e desavergonhada daquela alergia, deixei claro toda minha tristeza por estar passando por aquela situação, o professor Rinaldo que nunca tinha visitado meu blog me deu essa honra (acho que ele também, como tantos pensou “deixa eu tentar animar essa coitada” rs...rs...) e lá foi ele ler as bobagens que escrevo. Fiquei lisonjeada pela visita ao blog e muito feliz, pois sempre fico muito feliz quando as pessoas dedicam um tempinho de suas preciosas vidas para ler o que escrevo (povo doido), mas enfim, me deixa feliz!

Pois bem galera, o professor fez dois comentários no final do post sob o título “Sejamos felizes... apesar das adversidades...sejamos felizes!” (o que fala sobre a alergia). No comentário ele sugeriu que talvez eu tivesse cometido uma "imprecisão na verbalização do problema" ( alergia). Hum???? Cuma?? Hã?? Hein? Juro galera não entendi nada! 

Meu Deus , fiquei feliz com a visita dele no meu blog, mas será que ele vai começar a corrigir todas as “imprecisões que cometo”...rs...rs...tô ferrada! Juro que pensei em começar a revisar todos os textos do blog e tentar corrigir as  tais “imprecisões”  rs...rs...(nessa hora eu já estava  era odiando esse novo seguidor do blog...rs...rs...), mas não para por aí não...veja bem....não satisfeito com esse desajuste causado por esse comentário ele fez um segundo comentário dizendo “mas fique tranquila, pois alergia de pobre dura pouco” . Legal né? Então, aí foi que não entendi nada mesmo...rs...rs... Sabe o que eu fiz? Pedi explicações, como dona do blog e dona da alergia (como se não bastasse a infeliz ter me deixado quase louca de tanta coceira, ainda me causa mais esse problema...rs...rs...), não, mil vezes não, exigi uma explicação, falei com o professor Rinaldo . Como que  eu falei com ele? Gente fui honesta, honestíssima e disse “me explica seus comentários porque não entendi nada"...rs...rs... (melhor parecer burra do que permanecer na ignorância, né?) E eis que veio a explicação...(pior galera, ele não acreditava que eu não tinha entendido...rs...rs...traumatizei...depois do pente foi essa agora...rs...rs...traumatizei), mas vamos a explicação (que vergonha...rs...rs...)

Ele disse mais ou menos assim (tradução by Lu Garute...rs...rs), toda a tradução é de responsabilidade do tradutor, não podendo ser responsabilizado o autor, por uma eventual "imprecisão" no uso de qualquer palavra. Eis a tradução:

"Lendo seu blog percebi que apesar de todos os problemas, você sempre transmite otimismo e uma certa ALEGRIA, então quando li o post sobre a ALERGIA que estava naquele momento preocupando você e sugeri que poderia ser apenas uma imprecisão na verbalização da palavra, pensei ela cometeu uma imprecisão, no lugar de ALERGIA deveria ser ALEGRIA, pois combina mais com o blog. E para completar o comentário fiz uma referência ao dito popular “ALEGRIA DE POBRE DURA POUCO” adaptei “ALERGIA DE POBRE DURA POUCO"

Ufa! Que alívio, não preciso revisar os textos rs...rs... mas gente, vem cá? Fala sério, vou lançar uma pesquisa, participem pelo amor de Deus, clique abaixo no link comentários e me ajude a não me sentir tão burra por não ter entendido...rs...rs... Seja sincero, sem essa explicação você entenderia? Por favor, participem...rs...rs... sua resposta é muito importante para mim...rs...rs...

Professor continue participando e nos dando a honra de em meio a tantas bobagens nos possibilitar esse aprendizado,  nos obrigando a colocar a “cachola” a "mufa" (no meu caso a careca...rs...rs...) pra funcionar! Ah, já sei...acho que a falta de cabelos afetou algo que  eu ainda não tinha percebido...rs...rs...Valeu Rinaldo!


Querido Papai do Céu, que cada  leitor deste post
 clique na palavra comentários
e diga que, assim como eu,
também não entenderia os comentários
 do profº Rinaldo sem a explicação.
Muito obrigada.
 Amém!